Legendy krakowskie dla japońskich turystów

dodano: 12-11-2007 09:23
źródło: wp.pl
czytana: 26 razy
skomentuj wiadomość »

10 wybranych krakowskich opowieści, od smoka, przez lajkonika, po czakram wawelski, znalazło się w niewielkiej książeczce "Legendy krakowskie", napisanej przez Zbigniewa Iwańskiego, a opublikowanej w krakowskim Wydawnictwie WAM ojców jezuitów. Nie byłoby w tej książce nic specjalnie ekscytującego, gdyby nie fakt, że została wydana po japońsku.

To po prostu jedna, ostatnia, z siedmiu wersji językowych tej książeczki, skierowanej do odwiedzających Kraków turystów. Japończycy coraz częściej przyjeżdżają do Krakowa, gdzie mogą liczyć jedynie na materiały w języku angielskim - wyjaśnia Zbigniew Iwański, autor książki, a zarazem dyrektor Wydawnictwa WAM. Publikacja nie ma nic wspólnego z przejawianym ongiś przez jezuitów zainteresowaniem Japonią, w której prowadzili liczne misje (pokazywał je na przykład popularny ongiś serial "Szogun", oparty na powieści Jamesa Clavella).

Żródło pod adresem: http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,wid,9381625,wiadomosc.html

Dodaj do

rss do netvibes